上級英単語 — 第6弾:100語・意味・例文 (英語 → 日本語)
全100語のうち、デッキ全体から均等に選んだ50語を掲載しています。残りは間隔反復で、忘れる直前に復習しながら覚えられます。
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| sociolect | 社会方言 | A sociolect reflects the distinctive speech patterns associated with a particular social class or occupational group. 社会方言は特定の社会階級や職業集団に関連する独特の発話パターンを反映する。 |
| pidginization | ピジン化 | Pidginization occurs when speakers of different languages develop a simplified contact language for basic communication. ピジン化は異なる言語の話者が基本的なコミュニケーションのための簡略化された接触言語を発展させるときに起こる。 |
| diachronic | 通時的 | Diachronic linguistics traces the historical evolution of languages and their grammatical structures over centuries. 通時的言語学は数世紀にわたる言語とその文法構造の歴史的進化を辿る。 |
| language attrition | 言語摩耗 | Language attrition occurs when speakers gradually lose proficiency in a language they no longer use regularly. 言語摩耗は話者が定期的に使用しなくなった言語の習熟度を徐々に失うときに起こる。 |
| epenthesis | 挿入音 | Epenthesis is the insertion of an extra sound into a word to ease pronunciation in connected speech. 挿入音は連続した発話において発音を容易にするために語に余分な音を挿入することである。 |
| deixis | ダイクシス | Deixis involves linguistic expressions whose interpretation depends on the spatial or temporal context of the utterance. ダイクシスは解釈が発話の空間的または時間的文脈に依存する言語表現を含む。 |
| typological classification | 類型論的分類 | Typological classification groups languages by shared structural features rather than common historical ancestry. 類型論的分類は共通の歴史的祖先ではなく共有される構造的特徴によって言語を分類する。 |
| greenwashing | グリーンウォッシング | Greenwashing misleads consumers by exaggerating the environmental benefits of products through deceptive marketing practices. グリーンウォッシングは欺瞞的なマーケティング手法を通じて製品の環境上の利点を誇張し消費者を誤解させる。 |
| environmental justice | 環境正義 | Environmental justice movements advocate for the equitable distribution of environmental burdens across all communities. 環境正義運動はすべてのコミュニティにわたる環境負荷の公平な分配を提唱する。 |
| creolization | クレオール化 | Creolization transforms a simplified pidgin into a fully developed native language with complex grammatical structures. クレオール化は簡略化されたピジンを複雑な文法構造を持つ完全に発達した母語に変換する。 |
| anthropocene | 人新世 | The Anthropocene designates the current geological epoch in which human activity is the dominant force shaping the planet. 人新世は人間の活動が地球を形成する支配的な力である現在の地質学的時代を指す。 |
| securitization | 証券化 | Securitization of mortgage-backed assets contributed to the 2008 financial crisis. 住宅ローン担保資産の証券化は2008年の金融危機に寄与した。 |
| hemostasis | 止血 | Disrupted hemostasis in the patient led to prolonged bleeding after the surgical procedure. 患者の止血機能の障害により術後出血が長引いた。 |
| angiogenesis | 血管新生 | Tumor angiogenesis provides the blood supply necessary for malignant growth beyond a few millimeters. 腫瘍の血管新生は数ミリメートルを超える悪性増殖に必要な血液供給を提供する。 |
| promulgation | 公布 | The promulgation of the new environmental regulations sparked intense debate in parliament. 新しい環境規制の公布は議会で激しい議論を引き起こした。 |
| periphrasis | 婉曲法 | The diplomat employed periphrasis to avoid directly naming the hostile nation. 外交官は敵対国の名を直接挙げることを避けるために婉曲法を用いた。 |
| polymorphism | ポリモーフィズム | Runtime polymorphism in object-oriented programming enables flexible method dispatch based on actual object types. オブジェクト指向プログラミングにおける実行時ポリモーフィズムは実際のオブジェクト型に基づく柔軟なメソッドディスパッチを可能にする。 |
| deterministic | 決定性 | A deterministic finite automaton always produces the same output for a given input sequence. 決定性有限オートマトンは与えられた入力列に対して常に同じ出力を生成する。 |
| immunosuppression | 免疫抑制 | Chronic immunosuppression increases vulnerability to opportunistic infections in transplant recipients. 慢性的な免疫抑制は移植患者の日和見感染に対する脆弱性を高める。 |
| anapest | アナペスト | The poet's use of anapest created a galloping rhythm that mirrored the cavalry charge described in the verse. 詩人のアナペストの使用は詩に描かれた騎兵の突撃を反映する疾走するリズムを生み出した。 |
| serialization | シリアライゼーション | Efficient serialization formats reduce network overhead in distributed microservice architectures. 効率的なシリアライゼーション形式は分散マイクロサービスアーキテクチャにおけるネットワークオーバーヘッドを削減する。 |
| encapsulation | カプセル化 | Encapsulation in software design hides internal state and requires interaction through well-defined interfaces. ソフトウェア設計におけるカプセル化は内部状態を隠蔽し明確に定義されたインターフェースを通じた操作を要求する。 |
| abstraction | 抽象化 | Leaky abstractions force developers to understand underlying implementation details despite the abstraction layer. 漏れのある抽象化は抽象化レイヤにもかかわらず開発者に基盤となる実装の詳細を理解することを強いる。 |
| volatility | ボラティリティ | Implied volatility derived from option prices serves as a forward-looking measure of market uncertainty. オプション価格から導出されるインプライドボラティリティは市場の不確実性の先行指標として機能する。 |
| ischemia | 虚血 | Cardiac ischemia occurs when coronary artery narrowing restricts blood flow to the heart muscle. 心臓虚血は冠動脈の狭窄が心筋への血流を制限するときに起こる。 |
| litotes | 緩叙法 | The professor's litotes that the discovery was not insignificant understated its revolutionary impact. その発見が重要でないわけではないという教授の緩叙法はその革命的影響を控えめに表現した。 |
| disbursement | 支出 | The phased disbursement of development funds ensured accountability at each project milestone. 開発資金の段階的な支出により各プロジェクトのマイルストーンでの説明責任が確保された。 |
| refactoring | リファクタリング | Systematic refactoring of legacy code reduced technical debt without altering external behavior. レガシーコードの体系的なリファクタリングは外部の動作を変えずに技術的負債を削減した。 |
| microservices | マイクロサービス | Migrating from a monolith to microservices improved deployment frequency but increased operational complexity. モノリスからマイクロサービスへの移行は展開頻度を向上させたが運用の複雑さを増加させた。 |
| asyndeton | 無接続詞法 | The general's asyndeton in his speech conveyed urgency and rapid succession of battlefield commands. 将軍の演説における無接続詞法は緊急性と戦場での命令の連続を伝えた。 |
| idiopathic | 特発性 | The patient was diagnosed with idiopathic pulmonary fibrosis with no identifiable underlying cause. 患者は原因不明の特発性肺線維症と診断された。 |
| rescission | 契約解除 | The buyer sought rescission of the contract after discovering material misrepresentations by the seller. 買主は売主による重大な不実表示を発見した後契約の解除を求めた。 |
| containerization | コンテナ化 | Containerization with orchestration platforms simplified deploying applications across heterogeneous cloud environments. オーケストレーションプラットフォームを用いたコンテナ化は異種クラウド環境でのアプリケーション展開を簡素化した。 |
| provenance | 来歴 | Data provenance tracking ensures auditability and regulatory compliance in machine learning pipelines. データの来歴追跡は機械学習パイプラインにおける監査可能性と規制遵守を保証する。 |
| hypothecation | 質権設定 | Hypothecation allows the borrower to retain possession of the pledged asset while using it as collateral. 質権設定は借り手が担保として使用しながらも担保資産の占有を保持することを可能にする。 |
| metonymy | 換喩 | Washington is a common metonymy referring to the United States federal government. ワシントンはアメリカ合衆国連邦政府を指す一般的な換喩である。 |
| telemetry | テレメトリ | Application telemetry data revealed a memory leak that only manifested under sustained heavy load. アプリケーションのテレメトリデータは持続的な高負荷時にのみ発現するメモリリークを明らかにした。 |
| apheresis | アフェレーシス | Therapeutic apheresis selectively removes pathological components from a patient's blood. 治療的アフェレーシスは患者の血液から病理的成分を選択的に除去する。 |
| epistrophe | 結句反復 | The orator's epistrophe hammered home the central theme by ending every sentence with the same powerful phrase. 演説者の結句反復はすべての文を同じ力強いフレーズで終えることで中心的テーマを印象づけた。 |
| taxonomy | 分類法 | A well-designed taxonomy of software defects enables systematic root cause analysis across development teams. 適切に設計されたソフトウェア欠陥の分類法は開発チーム全体での体系的な根本原因分析を可能にする。 |
| regression | 回帰 | The regression analysis revealed a strong linear relationship between income and education level. 回帰分析により、所得と教育水準の間に強い線形関係があることが明らかになった。 |
| deviation | 偏差 | The standard deviation of the dataset indicated considerable variability among the samples. データセットの標準偏差はサンプル間にかなりのばらつきがあることを示していた。 |
| probability | 確率 | The probability of two independent events occurring simultaneously equals the product of their individual probabilities. 二つの独立した事象が同時に起こる確率は、それぞれの確率の積に等しい。 |
| calculus | 微積分 | Mastering calculus is indispensable for anyone pursuing advanced studies in physics or engineering. 微積分をマスターすることは、物理学や工学の高度な研究を目指す者にとって不可欠である。 |
| exponential | 指数関数的な | The exponential growth of the virus caught public health officials off guard during the initial weeks. ウイルスの指数関数的な増加は、初期の数週間で公衆衛生当局の不意を突いた。 |
| coefficient | 係数 | The correlation coefficient of 0.95 indicated an almost perfectly linear relationship between the two variables. 0.95の相関係数は、二つの変数の間にほぼ完全な線形関係があることを示していた。 |
| permutation | 順列 | The total number of permutations of eight distinct objects is calculated as eight factorial. 8つの異なる対象の順列の総数は8の階乗として計算される。 |
| matrix | 行列 | By multiplying the inverse matrix with the original one obtains the identity matrix. 逆行列を元の行列に掛けると単位行列が得られる。 |
| vector | ベクトル | In physics a vector represents both the magnitude and direction of a force. 物理学ではベクトルは力の大きさと方向の両方を表す。 |
| numerator | 分子 | Increasing the numerator while keeping the denominator constant makes the fraction larger. 分母を一定に保ちながら分子を増やすと分数は大きくなる。 |