คำศัพท์ภาษาอังกฤษระดับสูง — ชุดที่ 4: 100 คำ พร้อมความหมายและตัวอย่าง (ไทย → อังกฤษ)
จากทั้งหมด 100 คำ นี่คือ 50 คำที่คัดมาอย่างทั่วถึงจากทั้งชุด ส่วนที่เหลือจำได้ด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะ ก่อนที่คุณจะลืม
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| ameliorate | บรรเทา | The new policy aims to ameliorate the harsh conditions faced by migrant workers. นโยบายใหม่มุ่งบรรเทาสภาพที่รุนแรงที่แรงงานข้ามชาติต้องเผชิญ |
| impervious | ไม่สะทกสะท้าน | The CEO appeared impervious to the mounting criticism from shareholders and media alike. ซีอีโอดูไม่สะทกสะท้านต่อคำวิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นจากทั้งผู้ถือหุ้นและสื่อ |
| irascible | โกรธง่าย | The irascible professor was notorious for losing his temper over trivial interruptions. ศาสตราจารย์ที่โกรธง่ายมีชื่อเสียงในการเสียอารมณ์กับการรบกวนเล็กๆ น้อยๆ |
| soporific | ทำให้ง่วง | The soporific lecture caused half the audience to drift into sleep before the intermission. การบรรยายที่ทำให้ง่วงทำให้ผู้ฟังครึ่งหนึ่งหลับไปก่อนพักครึ่ง |
| taciturn | เงียบขรึม | The taciturn fisherman spent weeks at sea without uttering more than a handful of words. ชาวประมงผู้เงียบขรึมใช้เวลาหลายสัปดาห์ในทะเลโดยไม่พูดมากไปกว่าคำพูดไม่กี่คำ |
| panacea | ยาครอบจักรวาล | Universal basic income is often touted as a panacea for poverty but its effects remain debatable. รายได้พื้นฐานถ้วนหน้ามักถูกยกย่องว่าเป็นยาครอบจักรวาลสำหรับความยากจนแต่ผลกระทบยังคงเป็นที่ถกเถียง |
| abnegation | การเสียสละ | Her lifelong abnegation of personal comfort in service to others earned her widespread admiration. การเสียสละความสุขส่วนตัวตลอดชีวิตเพื่อรับใช้ผู้อื่นทำให้เธอได้รับความชื่นชมอย่างกว้างขวาง |
| misanthrope | คนเกลียดมนุษย์ | The literary misanthrope retreated to a remote cabin shunning all human contact. คนเกลียดมนุษย์ในวรรณกรรมถอยไปอยู่กระท่อมห่างไกลหลีกเลี่ยงการติดต่อกับมนุษย์ทุกรูปแบบ |
| penurious | ยากจนข้นแค้น | The penurious conditions in the camp shocked the visiting delegation. สภาพที่ยากจนข้นแค้นในค่ายทำให้คณะผู้แทนที่มาเยือนตกใจ |
| obfuscate | ทำให้สับสน | The company deliberately attempted to obfuscate the true extent of the environmental damage. บริษัทจงใจพยายามทำให้สับสนเกี่ยวกับขอบเขตที่แท้จริงของความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม |
| exacerbate | ทำให้เลวร้ายลง | The prolonged drought was exacerbated by ill-conceived water management policies. ภัยแล้งยาวนานถูกทำให้เลวร้ายลงโดยนโยบายการจัดการน้ำที่คิดไม่รอบคอบ |
| harbinger | สัญญาณบอกเหตุ | The first spring robin is often regarded as a harbinger of warmer days to come. นกโรบินตัวแรกของฤดูใบไม้ผลิมักถูกมองว่าเป็นสัญญาณบอกเหตุของวันที่อบอุ่นที่จะมา |
| vicarious | ทางอ้อม | She experienced vicarious joy through her daughter's triumphant debut on the concert stage. เธอสัมผัสความสุขทางอ้อมผ่านการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของลูกสาวบนเวทีคอนเสิร์ต |
| veritable | แท้จริง | The museum's archive is a veritable treasure trove of Renaissance manuscripts. คลังเอกสารของพิพิธภัณฑ์เป็นขุมทรัพย์ที่แท้จริงของต้นฉบับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา |
| concomitant | ที่มาพร้อมกัน | Rapid urbanization brings concomitant challenges in housing and public infrastructure. การขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วนำมาซึ่งความท้าทายที่มาพร้อมกันในด้านที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐานสาธารณะ |
| endemic | เฉพาะถิ่น | Malaria remains endemic in many tropical regions despite decades of eradication efforts. มาลาเรียยังคงเป็นโรคเฉพาะถิ่นในหลายภูมิภาคเขตร้อนแม้จะมีความพยายามกำจัดมาหลายทศวรรษ |
| quagmire | หล่มโคลน | The military intervention devolved into a diplomatic quagmire with no clear exit strategy. การแทรกแซงทางทหารกลายเป็นหล่มโคลนทางการทูตโดยไม่มีกลยุทธ์การถอนตัวที่ชัดเจน |
| litigious | ชอบฟ้องร้อง | The increasingly litigious culture has led to a surge in frivolous lawsuits. วัฒนธรรมที่ชอบฟ้องร้องมากขึ้นทำให้คดีฟ้องร้องไร้สาระเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว |
| prognosticate | พยากรณ์ | Economists attempted to prognosticate the trajectory of inflation over the coming fiscal year. นักเศรษฐศาสตร์พยายามพยากรณ์แนวทางของเงินเฟ้อในปีงบประมาณที่จะมาถึง |
| myopic | สายตาสั้น | The company's myopic focus on quarterly profits undermined its long-term competitive position. การมุ่งเน้นที่ผลกำไรรายไตรมาสอย่างสายตาสั้นของบริษัททำลายตำแหน่งการแข่งขันระยะยาว |
| draconian | เข้มงวดเกินไป | The draconian measures imposed during the emergency drew widespread condemnation from civil liberties groups. มาตรการที่เข้มงวดเกินไปที่บังคับใช้ระหว่างสถานการณ์ฉุกเฉินถูกประณามอย่างกว้างขวางจากกลุ่มสิทธิเสรีภาพพลเมือง |
| chicanery | เล่ห์เหลี่ยม | Legal chicanery allowed the corporation to evade taxes while remaining technically within the law. เล่ห์เหลี่ยมทางกฎหมายทำให้บริษัทหลีกเลี่ยงภาษีได้ในขณะที่ยังอยู่ในกรอบกฎหมาย |
| peripatetic | เร่ร่อน | The peripatetic consultant traveled across four continents advising governments on economic reform. ที่ปรึกษาผู้เร่ร่อนเดินทางข้ามสี่ทวีปเพื่อให้คำแนะนำรัฐบาลเรื่องการปฏิรูปเศรษฐกิจ |
| hubris | ความหยิ่งผยอง | The CEO's hubris in dismissing market warnings ultimately led to the company's bankruptcy. ความหยิ่งผยองของซีอีโอในการเพิกเฉยคำเตือนจากตลาดนำไปสู่การล้มละลายของบริษัทในที่สุด |
| nascent | เพิ่งเกิด | The nascent democracy faces enormous challenges in building transparent and accountable institutions. ประชาธิปไตยที่เพิ่งเกิดเผชิญกับความท้าทายมหาศาลในการสร้างสถาบันที่โปร่งใสและรับผิดชอบ |
| ameliorative | ที่ทำให้ดีขึ้น | The ameliorative effects of the new treatment exceeded all expectations in the clinical trial. ผลในการทำให้ดีขึ้นของการรักษาใหม่เกินความคาดหมายทั้งหมดในการทดลองทางคลินิก |
| equivocate | พูดกำกวม | When pressed on the issue the spokesperson continued to equivocate rather than provide a direct answer. เมื่อถูกกดดันในประเด็นนี้โฆษกยังคงพูดกำกวมแทนที่จะให้คำตอบตรงๆ |
| multifarious | หลากหลาย | The multifarious challenges of climate adaptation require interdisciplinary collaboration. ความท้าทายหลากหลายของการปรับตัวต่อสภาพอากาศต้องการความร่วมมือข้ามสาขาวิชา |
| inimical | เป็นปรปักษ์ | Prolonged sleep deprivation is inimical to both cognitive performance and physical health. การอดนอนเป็นเวลานานเป็นปรปักษ์ต่อทั้งสมรรถภาพทางปัญญาและสุขภาพกาย |
| diplomatic immunity | เอกสิทธิ์ทางการทูต | The ambassador invoked diplomatic immunity to avoid prosecution. เอกอัครราชทูตอ้างเอกสิทธิ์ทางการทูตเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกดำเนินคดี |
| non-proliferation | การไม่แพร่ขยายอาวุธ | The non-proliferation treaty aimed to curb the spread of nuclear weapons. สนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธมีเป้าหมายเพื่อยับยั้งการแพร่กระจายของอาวุธนิวเคลียร์ |
| bioethics | จริยธรรมชีวภาพ | Bioethics committees debated the moral implications of gene editing in embryos. คณะกรรมการจริยธรรมชีวภาพถกเถียงเรื่องผลกระทบทางศีลธรรมของการแก้ไขยีนในตัวอ่อน |
| informed consent | ความยินยอมที่ได้รับการบอกกล่าว | Informed consent must be obtained before any experimental treatment is administered. ต้องได้รับความยินยอมที่ได้รับการบอกกล่าวก่อนที่จะให้การรักษาเชิงทดลองใดๆ |
| organ trafficking | การค้าอวัยวะ | International agencies intensified efforts to combat organ trafficking networks. หน่วยงานระหว่างประเทศเพิ่มความพยายามในการต่อสู้กับเครือข่ายการค้าอวัยวะ |
| clinical trial | การทดลองทางคลินิก | The clinical trial was halted after unexpected adverse reactions were reported. การทดลองทางคลินิกถูกระงับหลังจากมีรายงานผลข้างเคียงที่ไม่คาดคิด |
| sublimation | การระเหิดทางจิต | In psychoanalysis sublimation channels unacceptable impulses into socially constructive activities. ในจิตวิเคราะห์ การระเหิดทางจิตเปลี่ยนแรงกระตุ้นที่ไม่เป็นที่ยอมรับไปสู่กิจกรรมที่สร้างสรรค์ทางสังคม |
| transference | การถ่ายโอนความรู้สึก | Transference in therapy occurs when patients project feelings onto their therapist. การถ่ายโอนความรู้สึกในการบำบัดเกิดขึ้นเมื่อผู้ป่วยฉายความรู้สึกไปยังนักบำบัด |
| superposition | สถานะซ้อนทับ | In quantum mechanics superposition means a particle exists in multiple states simultaneously. ในกลศาสตร์ควอนตัม สถานะซ้อนทับหมายความว่าอนุภาคมีอยู่ในหลายสถานะพร้อมกัน |
| quantum decoherence | ควอนตัมดีโคฮีเรนซ์ | Quantum decoherence explains why macroscopic objects do not exhibit quantum behavior. ควอนตัมดีโคฮีเรนซ์อธิบายว่าทำไมวัตถุในระดับมหภาคจึงไม่แสดงพฤติกรรมควอนตัม |
| quantum tunneling | ควอนตัมทันเนลลิง | Quantum tunneling enables particles to pass through energy barriers that classical physics deems impenetrable. ควอนตัมทันเนลลิงทำให้อนุภาคสามารถผ่านกำแพงพลังงานที่ฟิสิกส์แบบดั้งเดิมถือว่าทะลุไม่ได้ |
| quantum chromodynamics | ควอนตัมโครโมไดนามิกส์ | Quantum chromodynamics describes the strong force binding quarks within protons and neutrons. ควอนตัมโครโมไดนามิกส์อธิบายแรงเข้มที่ยึดเหนี่ยวควาร์กภายในโปรตอนและนิวตรอน |
| fiduciary duty | หน้าที่ความรับผิดชอบในฐานะผู้ดูแลผลประโยชน์ | Board members have a fiduciary duty to act in the best interests of shareholders. สมาชิกคณะกรรมการมีหน้าที่ความรับผิดชอบในฐานะผู้ดูแลผลประโยชน์ในการดำเนินการเพื่อประโยชน์สูงสุดของผู้ถือหุ้น |
| due diligence | การตรวจสอบสถานะ | The acquiring firm conducted extensive due diligence before finalizing the merger. บริษัทผู้ซื้อกิจการดำเนินการตรวจสอบสถานะอย่างกว้างขวางก่อนสรุปการควบรวม |
| proxy vote | การลงคะแนนโดยมอบฉันทะ | Institutional investors used their proxy votes to challenge the board's executive compensation plan. นักลงทุนสถาบันใช้การลงคะแนนโดยมอบฉันทะเพื่อท้าทายแผนค่าตอบแทนผู้บริหาร |
| hostile takeover | การเข้าครอบครองกิจการแบบไม่เป็นมิตร | The hostile takeover attempt was thwarted by the company's poison pill defense. ความพยายามเข้าครอบครองกิจการแบบไม่เป็นมิตรถูกขัดขวางโดยกลยุทธ์ป้องกันแบบยาพิษของบริษัท |
| insider trading | การซื้อขายโดยใช้ข้อมูลภายใน | The executive was convicted of insider trading after profiting from undisclosed merger information. ผู้บริหารถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานซื้อขายโดยใช้ข้อมูลภายในหลังจากแสวงหากำไรจากข้อมูลการควบรวมที่ไม่เปิดเผย |
| corporate espionage | การจารกรรมทางธุรกิจ | Corporate espionage involving trade secrets has become a major concern for technology firms. การจารกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับความลับทางการค้าได้กลายเป็นความกังวลหลักสำหรับบริษัทเทคโนโลยี |
| realpolitik | การเมืองแบบสัจนิยม | The foreign minister adopted a realpolitik approach prioritizing national interests over ideological alliances. รัฐมนตรีต่างประเทศใช้แนวทางการเมืองแบบสัจนิยมที่ให้ความสำคัญกับผลประโยชน์ของชาติเหนือพันธมิตรทางอุดมการณ์ |
| confirmation bias | อคติเพื่อยืนยัน | Confirmation bias leads people to favor information that supports their preexisting beliefs. อคติเพื่อยืนยันทำให้ผู้คนเลือกรับข้อมูลที่สนับสนุนความเชื่อที่มีอยู่ก่อนแล้ว |
| cognitive behavioral therapy | การบำบัดทางปัญญาและพฤติกรรม | Cognitive behavioral therapy restructures maladaptive thought patterns to alleviate anxiety disorders. การบำบัดทางปัญญาและพฤติกรรมปรับโครงสร้างรูปแบบความคิดที่ไม่เหมาะสมเพื่อบรรเทาโรควิตกกังวล |