Từ vựng tiếng Anh nâng cao — Phần 4: 100 từ, nghĩa và ví dụ (tiếng Anh → tiếng Việt)
Trong tổng số 100 từ, đây là 50 từ được chọn đều từ toàn bộ bộ thẻ. Phần còn lại bạn có thể ghi nhớ bằng lặp lại ngắt quãng, ôn lại ngay trước khi quên.
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| ameliorate | cải thiện | The new policy aims to ameliorate the harsh conditions faced by migrant workers. Chính sách mới nhằm cải thiện các điều kiện khắc nghiệt mà người lao động di cư phải đối mặt. |
| impervious | không bị ảnh hưởng | The CEO appeared impervious to the mounting criticism from shareholders and media alike. Vị CEO dường như không bị ảnh hưởng bởi những lời chỉ trích ngày càng tăng từ cổ đông và truyền thông. |
| irascible | nóng tính | The irascible professor was notorious for losing his temper over trivial interruptions. Vị giáo sư nóng tính nổi tiếng vì hay nổi giận vì những sự gián đoạn nhỏ nhặt. |
| soporific | gây buồn ngủ | The soporific lecture caused half the audience to drift into sleep before the intermission. Bài giảng gây buồn ngủ khiến nửa số khán giả chìm vào giấc ngủ trước giờ nghỉ giải lao. |
| taciturn | ít nói | The taciturn fisherman spent weeks at sea without uttering more than a handful of words. Người ngư dân ít nói trải qua nhiều tuần trên biển mà không thốt ra hơn vài lời. |
| panacea | thuốc vạn năng | Universal basic income is often touted as a panacea for poverty but its effects remain debatable. Thu nhập cơ bản phổ quát thường được tán dương như thuốc vạn năng cho nghèo đói nhưng hiệu quả của nó vẫn còn tranh cãi. |
| abnegation | sự từ bỏ | Her lifelong abnegation of personal comfort in service to others earned her widespread admiration. Sự từ bỏ suốt đời về tiện nghi cá nhân để phục vụ người khác đã mang lại cho bà sự ngưỡng mộ rộng rãi. |
| misanthrope | kẻ ghét người | The literary misanthrope retreated to a remote cabin shunning all human contact. Kẻ ghét người trong văn học rút lui đến một túp lều hẻo lánh tránh mọi tiếp xúc với con người. |
| penurious | nghèo khổ | The penurious conditions in the camp shocked the visiting delegation. Điều kiện nghèo khổ trong trại đã gây sốc cho phái đoàn đến thăm. |
| obfuscate | che giấu | The company deliberately attempted to obfuscate the true extent of the environmental damage. Công ty cố tình che giấu mức độ thực sự của thiệt hại môi trường. |
| exacerbate | trầm trọng thêm | The prolonged drought was exacerbated by ill-conceived water management policies. Hạn hán kéo dài bị trầm trọng thêm bởi các chính sách quản lý nước thiếu suy tính. |
| harbinger | điềm báo | The first spring robin is often regarded as a harbinger of warmer days to come. Con chim cổ đỏ đầu tiên của mùa xuân thường được coi là điềm báo cho những ngày ấm áp sắp tới. |
| vicarious | thay thế | She experienced vicarious joy through her daughter's triumphant debut on the concert stage. Bà trải nghiệm niềm vui thay thế qua buổi ra mắt thành công của con gái trên sân khấu hòa nhạc. |
| veritable | đúng nghĩa | The museum's archive is a veritable treasure trove of Renaissance manuscripts. Kho lưu trữ của bảo tàng là một kho báu đúng nghĩa của các bản thảo thời Phục Hưng. |
| concomitant | đi kèm | Rapid urbanization brings concomitant challenges in housing and public infrastructure. Đô thị hóa nhanh chóng mang đến những thách thức đi kèm về nhà ở và cơ sở hạ tầng công cộng. |
| endemic | đặc hữu | Malaria remains endemic in many tropical regions despite decades of eradication efforts. Sốt rét vẫn là bệnh đặc hữu ở nhiều vùng nhiệt đới bất chấp hàng thập kỷ nỗ lực xóa bỏ. |
| quagmire | vũng lầy | The military intervention devolved into a diplomatic quagmire with no clear exit strategy. Cuộc can thiệp quân sự sa lầy thành vũng lầy ngoại giao không có chiến lược rút lui rõ ràng. |
| litigious | hay kiện tụng | The increasingly litigious culture has led to a surge in frivolous lawsuits. Văn hóa ngày càng hay kiện tụng đã dẫn đến sự gia tăng các vụ kiện vô căn cứ. |
| prognosticate | dự đoán | Economists attempted to prognosticate the trajectory of inflation over the coming fiscal year. Các nhà kinh tế cố gắng dự đoán quỹ đạo lạm phát trong năm tài chính tới. |
| myopic | thiển cận | The company's myopic focus on quarterly profits undermined its long-term competitive position. Sự tập trung thiển cận của công ty vào lợi nhuận hàng quý đã làm suy yếu vị thế cạnh tranh dài hạn. |
| draconian | hà khắc | The draconian measures imposed during the emergency drew widespread condemnation from civil liberties groups. Các biện pháp hà khắc áp đặt trong tình trạng khẩn cấp bị các nhóm tự do dân sự lên án rộng rãi. |
| chicanery | mánh lới | Legal chicanery allowed the corporation to evade taxes while remaining technically within the law. Mánh lới pháp lý cho phép tập đoàn trốn thuế trong khi về mặt kỹ thuật vẫn tuân thủ pháp luật. |
| peripatetic | đi khắp nơi | The peripatetic consultant traveled across four continents advising governments on economic reform. Nhà tư vấn đi khắp nơi đã đi qua bốn lục địa tư vấn cho các chính phủ về cải cách kinh tế. |
| hubris | sự kiêu ngạo | The CEO's hubris in dismissing market warnings ultimately led to the company's bankruptcy. Sự kiêu ngạo của CEO khi bác bỏ các cảnh báo thị trường cuối cùng đã dẫn đến sự phá sản của công ty. |
| nascent | non trẻ | The nascent democracy faces enormous challenges in building transparent and accountable institutions. Nền dân chủ non trẻ đối mặt với những thách thức to lớn trong việc xây dựng các thể chế minh bạch và có trách nhiệm. |
| ameliorative | cải thiện | The ameliorative effects of the new treatment exceeded all expectations in the clinical trial. Tác dụng cải thiện của phương pháp điều trị mới vượt quá mọi kỳ vọng trong thử nghiệm lâm sàng. |
| equivocate | nói nước đôi | When pressed on the issue the spokesperson continued to equivocate rather than provide a direct answer. Khi bị ép về vấn đề này người phát ngôn tiếp tục nói nước đôi thay vì đưa ra câu trả lời trực tiếp. |
| multifarious | đa dạng | The multifarious challenges of climate adaptation require interdisciplinary collaboration. Những thách thức đa dạng của thích ứng khí hậu đòi hỏi sự hợp tác liên ngành. |
| inimical | có hại | Prolonged sleep deprivation is inimical to both cognitive performance and physical health. Thiếu ngủ kéo dài có hại cho cả năng lực nhận thức lẫn sức khỏe thể chất. |
| diplomatic immunity | quyền miễn trừ ngoại giao | The ambassador invoked diplomatic immunity to avoid prosecution. Đại sứ đã viện dẫn quyền miễn trừ ngoại giao để tránh bị truy tố. |
| non-proliferation | không phổ biến vũ khí | The non-proliferation treaty aimed to curb the spread of nuclear weapons. Hiệp ước không phổ biến vũ khí nhằm hạn chế sự lan rộng của vũ khí hạt nhân. |
| bioethics | đạo đức sinh học | Bioethics committees debated the moral implications of gene editing in embryos. Các ủy ban đạo đức sinh học đã tranh luận về hệ quả đạo đức của chỉnh sửa gen ở phôi thai. |
| informed consent | sự đồng ý sau khi được thông báo | Informed consent must be obtained before any experimental treatment is administered. Phải có sự đồng ý sau khi được thông báo trước khi thực hiện bất kỳ điều trị thử nghiệm nào. |
| organ trafficking | buôn bán nội tạng | International agencies intensified efforts to combat organ trafficking networks. Các cơ quan quốc tế đã tăng cường nỗ lực chống lại các mạng lưới buôn bán nội tạng. |
| clinical trial | thử nghiệm lâm sàng | The clinical trial was halted after unexpected adverse reactions were reported. Thử nghiệm lâm sàng đã bị dừng sau khi có báo cáo về phản ứng bất lợi không mong muốn. |
| sublimation | thăng hoa | In psychoanalysis sublimation channels unacceptable impulses into socially constructive activities. Trong phân tâm học sự thăng hoa chuyển hướng các xung động không thể chấp nhận thành hoạt động có ích cho xã hội. |
| transference | chuyển di | Transference in therapy occurs when patients project feelings onto their therapist. Chuyển di trong trị liệu xảy ra khi bệnh nhân phóng chiếu cảm xúc lên nhà trị liệu. |
| superposition | chồng chập | In quantum mechanics superposition means a particle exists in multiple states simultaneously. Trong cơ học lượng tử chồng chập có nghĩa là một hạt tồn tại ở nhiều trạng thái đồng thời. |
| quantum decoherence | giải kết hợp lượng tử | Quantum decoherence explains why macroscopic objects do not exhibit quantum behavior. Giải kết hợp lượng tử giải thích tại sao các vật thể vĩ mô không thể hiện hành vi lượng tử. |
| quantum tunneling | hiệu ứng đường hầm lượng tử | Quantum tunneling enables particles to pass through energy barriers that classical physics deems impenetrable. Hiệu ứng đường hầm lượng tử cho phép các hạt đi qua rào cản năng lượng mà vật lý cổ điển coi là không thể xuyên qua. |
| quantum chromodynamics | sắc động lực học lượng tử | Quantum chromodynamics describes the strong force binding quarks within protons and neutrons. Sắc động lực học lượng tử mô tả lực mạnh liên kết các quark trong proton và neutron. |
| fiduciary duty | nghĩa vụ ủy thác | Board members have a fiduciary duty to act in the best interests of shareholders. Các thành viên hội đồng quản trị có nghĩa vụ ủy thác hành động vì lợi ích tốt nhất của cổ đông. |
| due diligence | thẩm định | The acquiring firm conducted extensive due diligence before finalizing the merger. Công ty mua lại đã tiến hành thẩm định rộng rãi trước khi hoàn tất việc sáp nhập. |
| proxy vote | bỏ phiếu ủy quyền | Institutional investors used their proxy votes to challenge the board's executive compensation plan. Các nhà đầu tư tổ chức đã sử dụng phiếu bầu ủy quyền để phản đối kế hoạch lương thưởng điều hành. |
| hostile takeover | thâu tóm thù địch | The hostile takeover attempt was thwarted by the company's poison pill defense. Nỗ lực thâu tóm thù địch đã bị ngăn chặn bởi chiến lược phòng thủ thuốc độc của công ty. |
| insider trading | giao dịch nội gián | The executive was convicted of insider trading after profiting from undisclosed merger information. Giám đốc điều hành bị kết tội giao dịch nội gián sau khi thu lợi từ thông tin sáp nhập chưa công bố. |
| corporate espionage | gián điệp doanh nghiệp | Corporate espionage involving trade secrets has become a major concern for technology firms. Gián điệp doanh nghiệp liên quan đến bí mật thương mại đã trở thành mối lo ngại lớn cho các công ty công nghệ. |
| realpolitik | chính trị thực dụng | The foreign minister adopted a realpolitik approach prioritizing national interests over ideological alliances. Bộ trưởng ngoại giao đã áp dụng cách tiếp cận chính trị thực dụng ưu tiên lợi ích quốc gia hơn liên minh ý thức hệ. |
| confirmation bias | thiên kiến xác nhận | Confirmation bias leads people to favor information that supports their preexisting beliefs. Thiên kiến xác nhận khiến người ta ưa thích thông tin ủng hộ niềm tin sẵn có của họ. |
| cognitive behavioral therapy | liệu pháp hành vi nhận thức | Cognitive behavioral therapy restructures maladaptive thought patterns to alleviate anxiety disorders. Liệu pháp hành vi nhận thức tái cấu trúc các mô hình suy nghĩ không thích nghi để giảm bớt rối loạn lo âu. |