高级英语词汇 — 第6辑:100个词汇·释义·例句 (中文 → 英语)
从全部100个中均匀挑选了50个展示。其余的可以用间隔重复,在快要忘记之前复习并记住。
| 单词 | 释义 | 例句 |
|---|---|---|
| sociolect | 社会方言 | A sociolect reflects the distinctive speech patterns associated with a particular social class or occupational group. 社会方言反映了与特定社会阶层或职业群体相关的独特言语模式。 |
| pidginization | 皮钦语化 | Pidginization occurs when speakers of different languages develop a simplified contact language for basic communication. 皮钦语化发生在不同语言的使用者为基本交流而发展出一种简化的接触语言时。 |
| diachronic | 历时的 | Diachronic linguistics traces the historical evolution of languages and their grammatical structures over centuries. 历时语言学追溯数世纪以来语言及其语法结构的历史演变。 |
| language attrition | 语言磨蚀 | Language attrition occurs when speakers gradually lose proficiency in a language they no longer use regularly. 语言磨蚀发生在说话者逐渐失去不再经常使用的语言的熟练程度时。 |
| epenthesis | 插音 | Epenthesis is the insertion of an extra sound into a word to ease pronunciation in connected speech. 插音是在连续语流中为便于发音而在词中插入额外音素的现象。 |
| deixis | 指示 | Deixis involves linguistic expressions whose interpretation depends on the spatial or temporal context of the utterance. 指示涉及其解释取决于话语的空间或时间语境的语言表达。 |
| typological classification | 类型学分类 | Typological classification groups languages by shared structural features rather than common historical ancestry. 类型学分类根据共有的结构特征而非共同的历史渊源对语言进行分组。 |
| greenwashing | 漂绿 | Greenwashing misleads consumers by exaggerating the environmental benefits of products through deceptive marketing practices. 漂绿通过欺骗性营销手段夸大产品的环保效益来误导消费者。 |
| environmental justice | 环境正义 | Environmental justice movements advocate for the equitable distribution of environmental burdens across all communities. 环境正义运动倡导在所有社区之间公平分配环境负担。 |
| creolization | 克里奥尔化 | Creolization transforms a simplified pidgin into a fully developed native language with complex grammatical structures. 克里奥尔化将简化的皮钦语转变为具有复杂语法结构的完全发展的母语。 |
| anthropocene | 人类世 | The Anthropocene designates the current geological epoch in which human activity is the dominant force shaping the planet. 人类世指的是人类活动成为塑造地球主导力量的当前地质时代。 |
| securitization | 证券化 | Securitization of mortgage-backed assets contributed to the 2008 financial crisis. 抵押支持资产的证券化促成了2008年金融危机。 |
| hemostasis | 止血 | Disrupted hemostasis in the patient led to prolonged bleeding after the surgical procedure. 患者止血功能紊乱导致术后出血延长。 |
| angiogenesis | 血管生成 | Tumor angiogenesis provides the blood supply necessary for malignant growth beyond a few millimeters. 肿瘤血管生成为超过几毫米的恶性生长提供所需的血液供应。 |
| promulgation | 颁布 | The promulgation of the new environmental regulations sparked intense debate in parliament. 新环境法规的颁布在议会引发了激烈的辩论。 |
| periphrasis | 迂回表达 | The diplomat employed periphrasis to avoid directly naming the hostile nation. 外交官使用迂回表达来避免直接点名敌对国家。 |
| polymorphism | 多态性 | Runtime polymorphism in object-oriented programming enables flexible method dispatch based on actual object types. 面向对象编程中的运行时多态性实现了基于实际对象类型的灵活方法分派。 |
| deterministic | 确定性 | A deterministic finite automaton always produces the same output for a given input sequence. 确定性有限自动机对给定输入序列总是产生相同的输出。 |
| immunosuppression | 免疫抑制 | Chronic immunosuppression increases vulnerability to opportunistic infections in transplant recipients. 慢性免疫抑制增加了移植受者对机会性感染的易感性。 |
| anapest | 抑抑扬格 | The poet's use of anapest created a galloping rhythm that mirrored the cavalry charge described in the verse. 诗人使用抑抑扬格创造了一种奔腾的节奏来映射诗中描述的骑兵冲锋。 |
| serialization | 序列化 | Efficient serialization formats reduce network overhead in distributed microservice architectures. 高效的序列化格式减少了分布式微服务架构中的网络开销。 |
| encapsulation | 封装 | Encapsulation in software design hides internal state and requires interaction through well-defined interfaces. 软件设计中的封装隐藏内部状态并要求通过定义良好的接口进行交互。 |
| abstraction | 抽象 | Leaky abstractions force developers to understand underlying implementation details despite the abstraction layer. 泄漏的抽象迫使开发者在抽象层之外还要理解底层实现细节。 |
| volatility | 波动率 | Implied volatility derived from option prices serves as a forward-looking measure of market uncertainty. 从期权价格推导出的隐含波动率作为市场不确定性的前瞻性指标。 |
| ischemia | 缺血 | Cardiac ischemia occurs when coronary artery narrowing restricts blood flow to the heart muscle. 心脏缺血发生在冠状动脉狭窄限制了流向心肌的血流时。 |
| litotes | 反言法 | The professor's litotes that the discovery was not insignificant understated its revolutionary impact. 教授的反言法称这一发现并非不重要实际上低估了其革命性影响。 |
| disbursement | 拨付 | The phased disbursement of development funds ensured accountability at each project milestone. 开发资金的分阶段拨付确保了每个项目里程碑的问责制。 |
| refactoring | 重构 | Systematic refactoring of legacy code reduced technical debt without altering external behavior. 对遗留代码的系统重构在不改变外部行为的情况下减少了技术债务。 |
| microservices | 微服务 | Migrating from a monolith to microservices improved deployment frequency but increased operational complexity. 从单体架构迁移到微服务提高了部署频率但增加了运维复杂性。 |
| asyndeton | 省略连词 | The general's asyndeton in his speech conveyed urgency and rapid succession of battlefield commands. 将军演讲中的省略连词传达了紧迫感和战场命令的快速连续。 |
| idiopathic | 特发性 | The patient was diagnosed with idiopathic pulmonary fibrosis with no identifiable underlying cause. 患者被诊断为特发性肺纤维化没有可识别的潜在原因。 |
| rescission | 撤销 | The buyer sought rescission of the contract after discovering material misrepresentations by the seller. 买方在发现卖方的重大虚假陈述后寻求撤销合同。 |
| containerization | 容器化 | Containerization with orchestration platforms simplified deploying applications across heterogeneous cloud environments. 通过编排平台的容器化简化了在异构云环境中部署应用程序。 |
| provenance | 溯源 | Data provenance tracking ensures auditability and regulatory compliance in machine learning pipelines. 数据溯源跟踪确保机器学习管道中的可审计性和监管合规性。 |
| hypothecation | 质押 | Hypothecation allows the borrower to retain possession of the pledged asset while using it as collateral. 质押允许借款人在将资产作为抵押品的同时保留对质押资产的占有。 |
| metonymy | 借代 | Washington is a common metonymy referring to the United States federal government. 华盛顿是指代美国联邦政府的常见借代。 |
| telemetry | 遥测 | Application telemetry data revealed a memory leak that only manifested under sustained heavy load. 应用程序遥测数据揭示了仅在持续高负载下才出现的内存泄漏。 |
| apheresis | 单采术 | Therapeutic apheresis selectively removes pathological components from a patient's blood. 治疗性单采术选择性地从患者血液中去除病理成分。 |
| epistrophe | 句尾重复 | The orator's epistrophe hammered home the central theme by ending every sentence with the same powerful phrase. 演讲者的句尾重复通过以相同有力的短语结束每个句子来强调中心主题。 |
| taxonomy | 分类学 | A well-designed taxonomy of software defects enables systematic root cause analysis across development teams. 精心设计的软件缺陷分类学使开发团队能够进行系统的根本原因分析。 |
| regression | 回归 | The regression analysis revealed a strong linear relationship between income and education level. 回归分析揭示了收入与教育水平之间存在强烈的线性关系。 |
| deviation | 偏差 | The standard deviation of the dataset indicated considerable variability among the samples. 该数据集的标准偏差表明样本之间存在相当大的变异性。 |
| probability | 概率 | The probability of two independent events occurring simultaneously equals the product of their individual probabilities. 两个独立事件同时发生的概率等于各自概率的乘积。 |
| calculus | 微积分 | Mastering calculus is indispensable for anyone pursuing advanced studies in physics or engineering. 掌握微积分对任何从事物理或工程高级研究的人来说都是不可或缺的。 |
| exponential | 指数级的 | The exponential growth of the virus caught public health officials off guard during the initial weeks. 病毒的指数级增长在最初几周内让公共卫生官员措手不及。 |
| coefficient | 系数 | The correlation coefficient of 0.95 indicated an almost perfectly linear relationship between the two variables. 0.95的相关系数表明两个变量之间存在几乎完美的线性关系。 |
| permutation | 排列 | The total number of permutations of eight distinct objects is calculated as eight factorial. 八个不同对象的排列总数计算为八的阶乘。 |
| matrix | 矩阵 | By multiplying the inverse matrix with the original one obtains the identity matrix. 将逆矩阵与原矩阵相乘即可得到单位矩阵。 |
| vector | 向量 | In physics a vector represents both the magnitude and direction of a force. 在物理学中向量同时表示力的大小和方向。 |
| numerator | 分子 | Increasing the numerator while keeping the denominator constant makes the fraction larger. 在分母不变的情况下增大分子会使分数变大。 |