Từ vựng tiếng Anh nâng cao — Phần 3: 100 từ, nghĩa và ví dụ (tiếng Anh → tiếng Việt)
Trong tổng số 100 từ, đây là 50 từ được chọn đều từ toàn bộ bộ thẻ. Phần còn lại bạn có thể ghi nhớ bằng lặp lại ngắt quãng, ôn lại ngay trước khi quên.
| Từ | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|
| phenotype | kiểu hình | The organism's phenotype is determined by the complex interaction between its genetic makeup and environmental factors. Kiểu hình của sinh vật được xác định bởi sự tương tác phức tạp giữa cấu trúc di truyền và các yếu tố môi trường. |
| emolument | thù lao | The constitution prohibits public officials from receiving emoluments from foreign governments without congressional approval. Hiến pháp cấm các quan chức công quyền nhận thù lao từ chính phủ nước ngoài mà không có sự chấp thuận của quốc hội. |
| repatriation | hồi hương | The repatriation of looted cultural artifacts to their countries of origin has become an increasingly prominent issue in museum ethics. Việc hồi hương các hiện vật văn hóa bị cướp phá về nước xuất xứ đã trở thành vấn đề ngày càng nổi bật trong đạo đức bảo tàng. |
| capitulation | đầu hàng | The unconditional capitulation of the regime brought an end to years of devastating civil conflict. Sự đầu hàng vô điều kiện của chế độ đã chấm dứt nhiều năm xung đột dân sự tàn khốc. |
| solvency | khả năng thanh toán | The insurance regulator closely monitors the solvency of insurance companies to ensure they can honor policyholder claims. Cơ quan quản lý bảo hiểm giám sát chặt chẽ khả năng thanh toán của các công ty bảo hiểm để đảm bảo họ có thể thực hiện các yêu cầu bồi thường của người mua bảo hiểm. |
| adjudicator | người phân xử | The independent adjudicator reviewed all evidence before issuing a binding decision in the commercial dispute. Người phân xử độc lập đã xem xét tất cả bằng chứng trước khi đưa ra quyết định ràng buộc trong tranh chấp thương mại. |
| privatization | tư nhân hóa | The controversial privatization of the national railway system led to heated debates about the role of government in public services. Việc tư nhân hóa hệ thống đường sắt quốc gia gây tranh cãi đã dẫn đến các cuộc tranh luận sôi nổi về vai trò của chính phủ trong dịch vụ công. |
| cognition | nhận thức | Higher-order cognition distinguishes humans from most other species. Nhận thức bậc cao phân biệt con người với hầu hết các loài khác. |
| subconscious | tiềm thức | Many of our decisions are driven by subconscious biases we are unaware of. Nhiều quyết định của chúng ta bị chi phối bởi những thiên kiến tiềm thức mà chúng ta không nhận ra. |
| inhibition | sự ức chế | Social inhibition prevents many people from expressing their true opinions in public. Sự ức chế xã hội ngăn cản nhiều người bày tỏ ý kiến thực sự của họ nơi công cộng. |
| psychosomatic | tâm thể | Her chronic headaches were determined to be psychosomatic in origin. Chứng đau đầu mãn tính của cô ấy được xác định là có nguồn gốc tâm thể. |
| cognizant | nhận thức rõ | She was fully cognizant of the risks involved in the experimental procedure. Cô ấy hoàn toàn nhận thức rõ những rủi ro liên quan đến quy trình thí nghiệm. |
| dopamine | dopamine | Dopamine surges reinforce behaviors that the brain interprets as rewarding. Sự gia tăng dopamine củng cố các hành vi mà não bộ diễn giải là có tính thưởng. |
| operant conditioning | điều kiện hóa tạo tác | Operant conditioning shapes behavior through a systematic framework of rewards and punishments. Điều kiện hóa tạo tác định hình hành vi thông qua một khuôn khổ có hệ thống gồm phần thưởng và hình phạt. |
| projection | phóng chiếu | Projection is a defense mechanism in which one attributes unwanted feelings to others. Phóng chiếu là một cơ chế phòng vệ trong đó người ta gán những cảm xúc không mong muốn cho người khác. |
| anthropogenic | nhân tạo | Anthropogenic climate change is driven primarily by the burning of fossil fuels. Biến đổi khí hậu do con người gây ra chủ yếu được thúc đẩy bởi việc đốt nhiên liệu hóa thạch. |
| remediation | khắc phục | Environmental remediation of the contaminated site will take over a decade to complete. Việc khắc phục môi trường của khu vực bị ô nhiễm sẽ mất hơn một thập kỷ để hoàn thành. |
| desertification | sa mạc hóa | Desertification threatens the livelihoods of millions of subsistence farmers in the Sahel. Sa mạc hóa đe dọa sinh kế của hàng triệu nông dân tự cung tự cấp ở vùng Sahel. |
| permafrost | tầng đất đóng băng vĩnh cửu | Thawing permafrost releases methane that further accelerates global warming. Tầng đất đóng băng vĩnh cửu tan chảy giải phóng khí metan làm gia tăng thêm hiện tượng nóng lên toàn cầu. |
| geopolitical | địa chính trị | Geopolitical tensions in the strait have disrupted critical shipping lanes. Căng thẳng địa chính trị ở eo biển đã làm gián đoạn các tuyến vận tải biển quan trọng. |
| proliferation | phổ biến | Nuclear proliferation remains one of the gravest threats to global security. Phổ biến vũ khí hạt nhân vẫn là một trong những mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với an ninh toàn cầu. |
| ephemeral | phù du | The beauty of cherry blossoms is all the more poignant for being ephemeral. Vẻ đẹp của hoa anh đào càng thêm xúc động vì sự phù du của nó. |
| benevolent | nhân từ | The benevolent patron funded scholarships for underprivileged students. Nhà bảo trợ nhân từ đã tài trợ học bổng cho các sinh viên thiệt thòi. |
| ominous | đáng ngại | The ominous clouds gathering on the horizon foretold the approaching storm. Những đám mây đáng ngại tụ lại ở chân trời báo trước cơn bão đang đến. |
| nefarious | bất lương | The nefarious scheme to embezzle millions was eventually exposed by a whistleblower. Âm mưu bất lương nhằm biển thủ hàng triệu đô la cuối cùng đã bị người tố giác phơi bày. |
| insidious | ngấm ngầm | The insidious nature of the disease means symptoms often appear only after irreversible damage. Bản chất ngấm ngầm của căn bệnh có nghĩa là các triệu chứng thường chỉ xuất hiện sau khi tổn thương không thể phục hồi. |
| sycophant | kẻ nịnh hót | The executive surrounded himself with sycophants who told him only what he wanted to hear. Vị giám đốc bao quanh mình bằng những kẻ nịnh hót chỉ nói những gì ông muốn nghe. |
| tenacious | kiên cường | Her tenacious pursuit of justice eventually led to the overturning of the wrongful conviction. Sự kiên cường theo đuổi công lý của cô ấy cuối cùng đã dẫn đến việc lật ngược bản án oan. |
| recalcitrant | bướng bỉnh | The recalcitrant student refused to comply with the school's disciplinary measures. Học sinh bướng bỉnh từ chối tuân theo các biện pháp kỷ luật của trường. |
| languor | uể oải | A pleasant languor settled over the guests after the lavish afternoon meal. Một cảm giác uể oải dễ chịu bao trùm các vị khách sau bữa trưa thịnh soạn. |
| laconic | ngắn gọn | The general's laconic reply conveyed more authority than a lengthy speech could have. Câu trả lời ngắn gọn của vị tướng truyền tải nhiều uy quyền hơn bất kỳ bài phát biểu dài nào. |
| vitriolic | cay độc | The vitriolic criticism from her former mentor left deep emotional scars. Lời chỉ trích cay độc từ người cố vấn cũ đã để lại những vết thương tình cảm sâu sắc. |
| solicitous | chu đáo | The nurse was unfailingly solicitous toward the comfort and wellbeing of her patients. Nữ y tá luôn chu đáo với sự thoải mái và sức khỏe của bệnh nhân. |
| mercurial | hay thay đổi | Her mercurial temperament made it impossible to predict how she would react. Tính khí hay thay đổi của cô ấy khiến không thể đoán trước cô ấy sẽ phản ứng thế nào. |
| acquiesce | chấp nhận | Under mounting pressure the board had no choice but to acquiesce to the shareholders' demands. Dưới áp lực ngày càng tăng hội đồng quản trị không có lựa chọn nào khác ngoài chấp nhận yêu cầu của các cổ đông. |
| vociferous | phản đối mạnh mẽ | Vociferous opposition from local residents halted the construction of the landfill. Sự phản đối mạnh mẽ từ cư dân địa phương đã ngăn chặn việc xây dựng bãi chôn lấp. |
| duplicity | lật lọng | The diplomat's duplicity was revealed when classified cables were leaked to the press. Sự lật lọng của nhà ngoại giao bị phơi bày khi các bức điện mật bị rò rỉ cho báo chí. |
| lassitude | mệt mỏi | A creeping lassitude overtook the soldiers after weeks of unrelenting combat. Sự mệt mỏi len lỏi bao trùm lấy các binh sĩ sau nhiều tuần chiến đấu không ngừng. |
| perspicacious | sáng suốt | The perspicacious detective noticed the barely visible thread that linked all the clues. Thám tử sáng suốt nhận ra sợi chỉ gần như vô hình kết nối tất cả các manh mối. |
| propensity | xu hướng | Human beings have a natural propensity toward forming social bonds and communities. Con người có xu hướng tự nhiên hình thành các mối quan hệ xã hội và cộng đồng. |
| redolent | gợi nhớ | The old bookshop was redolent of aged paper and memories of a bygone era. Tiệm sách cũ gợi nhớ về giấy cũ kỹ và ký ức của một thời đại đã qua. |
| truculent | hung hăng | The truculent negotiator refused to make even the slightest concession. Nhà đàm phán hung hăng từ chối nhượng bộ dù chỉ chút ít. |
| apotheosis | đỉnh cao | The concert was the apotheosis of the conductor's illustrious career. Buổi hòa nhạc là đỉnh cao trong sự nghiệp lừng lẫy của nhạc trưởng. |
| spurious | giả mạo | The researcher retracted the paper after discovering that several data points were spurious. Nhà nghiên cứu rút bài báo sau khi phát hiện nhiều điểm dữ liệu là giả mạo. |
| cognitive bias | thiên kiến nhận thức | Confirmation bias is a cognitive bias that leads people to favor information supporting their existing beliefs. Thiên kiến xác nhận là một thiên kiến nhận thức khiến người ta ưa thích thông tin ủng hộ niềm tin hiện có. |
| fixation | sự cố định | Freud theorized that unresolved fixation at an early developmental stage shapes adult personality. Freud đưa ra lý thuyết rằng sự cố định chưa được giải quyết ở giai đoạn phát triển sớm định hình tính cách người trưởng thành. |
| phytoplankton | thực vật phù du | Phytoplankton generate approximately half of the world's oxygen through photosynthesis. Thực vật phù du tạo ra khoảng một nửa lượng oxy trên thế giới thông qua quang hợp. |
| eutrophication | phú dưỡng hóa | Eutrophication caused by agricultural runoff has created dead zones in coastal waters. Phú dưỡng hóa do nước thải nông nghiệp đã tạo ra các vùng chết ở vùng nước ven biển. |
| xenophobia | bài ngoại | Rising xenophobia in the region has led to discriminatory policies against immigrant communities. Tâm lý bài ngoại gia tăng trong khu vực đã dẫn đến các chính sách phân biệt đối xử chống lại cộng đồng nhập cư. |
| appeasement | chính sách xoa dịu | The policy of appeasement toward the aggressor only emboldened further territorial expansion. Chính sách xoa dịu đối với kẻ xâm lược chỉ khuyến khích mở rộng lãnh thổ hơn nữa. |