คำศัพท์ภาษาอังกฤษระดับสูง — ชุดที่ 3: 100 คำ พร้อมความหมายและตัวอย่าง (ไทย → อังกฤษ)
จากทั้งหมด 100 คำ นี่คือ 50 คำที่คัดมาอย่างทั่วถึงจากทั้งชุด ส่วนที่เหลือจำได้ด้วยการทบทวนแบบเว้นระยะ ก่อนที่คุณจะลืม
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| phenotype | ลักษณะปรากฏ | The organism's phenotype is determined by the complex interaction between its genetic makeup and environmental factors. ลักษณะปรากฏของสิ่งมีชีวิตถูกกำหนดโดยปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างองค์ประกอบทางพันธุกรรมและปัจจัยสิ่งแวดล้อม |
| emolument | ค่าตอบแทน | The constitution prohibits public officials from receiving emoluments from foreign governments without congressional approval. รัฐธรรมนูญห้ามเจ้าหน้าที่ของรัฐรับค่าตอบแทนจากรัฐบาลต่างชาติโดยไม่ได้รับอนุมัติจากรัฐสภา |
| repatriation | การส่งกลับ | The repatriation of looted cultural artifacts to their countries of origin has become an increasingly prominent issue in museum ethics. การส่งกลับสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่ถูกปล้นไปยังประเทศต้นกำเนิดได้กลายเป็นประเด็นที่โดดเด่นมากขึ้นในจริยธรรมของพิพิธภัณฑ์ |
| capitulation | การยอมจำนน | The unconditional capitulation of the regime brought an end to years of devastating civil conflict. การยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของระบอบการปกครองยุติความขัดแย้งภายในที่รุนแรงมาหลายปี |
| solvency | ความสามารถในการชำระหนี้ | The insurance regulator closely monitors the solvency of insurance companies to ensure they can honor policyholder claims. หน่วยงานกำกับดูแลประกันภัยติดตามความสามารถในการชำระหนี้ของบริษัทประกันอย่างใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของผู้ถือกรมธรรม์ได้ |
| adjudicator | ผู้ตัดสิน | The independent adjudicator reviewed all evidence before issuing a binding decision in the commercial dispute. ผู้ตัดสินอิสระตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดก่อนออกคำตัดสินที่มีผลผูกพันในข้อพิพาททางการค้า |
| privatization | การแปรรูป | The controversial privatization of the national railway system led to heated debates about the role of government in public services. การแปรรูประบบรถไฟแห่งชาติที่เป็นที่ถกเถียงนำไปสู่การอภิปรายอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับบทบาทของรัฐบาลในบริการสาธารณะ |
| cognition | การรับรู้ | Higher-order cognition distinguishes humans from most other species. การรับรู้ขั้นสูงทำให้มนุษย์แตกต่างจากสิ่งมีชีวิตอื่นส่วนใหญ่ |
| subconscious | จิตใต้สำนึก | Many of our decisions are driven by subconscious biases we are unaware of. การตัดสินใจหลายอย่างของเราถูกขับเคลื่อนด้วยอคติในจิตใต้สำนึกที่เราไม่รู้ตัว |
| inhibition | การยับยั้ง | Social inhibition prevents many people from expressing their true opinions in public. การยับยั้งทางสังคมทำให้หลายคนไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่แท้จริงในที่สาธารณะ |
| psychosomatic | ทางจิตกาย | Her chronic headaches were determined to be psychosomatic in origin. อาการปวดศีรษะเรื้อรังของเธอถูกวินิจฉัยว่ามีสาเหตุทางจิตกาย |
| cognizant | ตระหนักรู้ | She was fully cognizant of the risks involved in the experimental procedure. เธอตระหนักรู้ถึงความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนการทดลองอย่างเต็มที่ |
| dopamine | โดพามีน | Dopamine surges reinforce behaviors that the brain interprets as rewarding. การหลั่งโดพามีนเสริมแรงพฤติกรรมที่สมองตีความว่าเป็นรางวัล |
| operant conditioning | การวางเงื่อนไขแบบกระทำ | Operant conditioning shapes behavior through a systematic framework of rewards and punishments. การวางเงื่อนไขแบบกระทำกำหนดพฤติกรรมผ่านกรอบแบบเป็นระบบของรางวัลและการลงโทษ |
| projection | การฉายภาพทางจิต | Projection is a defense mechanism in which one attributes unwanted feelings to others. การฉายภาพทางจิตเป็นกลไกป้องกันที่บุคคลโอนความรู้สึกที่ไม่ต้องการไปยังผู้อื่น |
| anthropogenic | ที่เกิดจากมนุษย์ | Anthropogenic climate change is driven primarily by the burning of fossil fuels. การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เกิดจากมนุษย์ขับเคลื่อนโดยการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นหลัก |
| remediation | การฟื้นฟู | Environmental remediation of the contaminated site will take over a decade to complete. การฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมของพื้นที่ที่ปนเปื้อนจะใช้เวลามากกว่าทศวรรษในการดำเนินการ |
| desertification | การแปรสภาพเป็นทะเลทราย | Desertification threatens the livelihoods of millions of subsistence farmers in the Sahel. การแปรสภาพเป็นทะเลทรายคุกคามวิถีชีวิตของเกษตรกรยังชีพหลายล้านคนในซาเฮล |
| permafrost | ชั้นดินเยือกแข็งถาวร | Thawing permafrost releases methane that further accelerates global warming. การละลายของชั้นดินเยือกแข็งถาวรปล่อยก๊าซมีเทนที่เร่งภาวะโลกร้อนมากขึ้น |
| geopolitical | ภูมิรัฐศาสตร์ | Geopolitical tensions in the strait have disrupted critical shipping lanes. ความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ในช่องแคบได้ทำลายเส้นทางเดินเรือที่สำคัญ |
| proliferation | การแพร่กระจาย | Nuclear proliferation remains one of the gravest threats to global security. การแพร่กระจายของอาวุธนิวเคลียร์ยังคงเป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดต่อความมั่นคงโลก |
| ephemeral | ชั่วคราว | The beauty of cherry blossoms is all the more poignant for being ephemeral. ความงามของดอกซากุระยิ่งน่าประทับใจมากขึ้นเพราะเป็นสิ่งชั่วคราว |
| benevolent | เมตตา | The benevolent patron funded scholarships for underprivileged students. ผู้อุปถัมภ์ที่เมตตาให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนที่ด้อยโอกาส |
| ominous | ลางร้าย | The ominous clouds gathering on the horizon foretold the approaching storm. เมฆลางร้ายที่รวมตัวกันที่ขอบฟ้าเป็นลางบอกเหตุพายุที่กำลังจะมา |
| nefarious | ชั่วร้าย | The nefarious scheme to embezzle millions was eventually exposed by a whistleblower. แผนชั่วร้ายในการยักยอกเงินหลายล้านถูกเปิดโปงในที่สุดโดยผู้แจ้งเบาะแส |
| insidious | ร้ายกาจ | The insidious nature of the disease means symptoms often appear only after irreversible damage. ธรรมชาติที่ร้ายกาจของโรคหมายความว่าอาการมักปรากฏหลังจากเกิดความเสียหายที่ไม่สามารถกลับคืนได้ |
| sycophant | คนประจบ | The executive surrounded himself with sycophants who told him only what he wanted to hear. ผู้บริหารล้อมรอบตัวเองด้วยคนประจบที่บอกเขาแต่สิ่งที่เขาอยากได้ยิน |
| tenacious | เหนียวแน่น | Her tenacious pursuit of justice eventually led to the overturning of the wrongful conviction. การแสวงหาความยุติธรรมอย่างเหนียวแน่นของเธอนำไปสู่การพลิกคำตัดสินที่ผิดพลาดในที่สุด |
| recalcitrant | ดื้อรั้น | The recalcitrant student refused to comply with the school's disciplinary measures. นักเรียนดื้อรั้นปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามมาตรการทางวินัยของโรงเรียน |
| languor | ความเฉื่อยชา | A pleasant languor settled over the guests after the lavish afternoon meal. ความเฉื่อยชาอย่างสบายใจปกคลุมแขกรับเชิญหลังมื้อบ่ายอันหรูหรา |
| laconic | พูดน้อย | The general's laconic reply conveyed more authority than a lengthy speech could have. คำตอบสั้นๆ ของนายพลสื่อถึงอำนาจมากกว่าสุนทรพจน์ยาวเหยียด |
| vitriolic | รุนแรง | The vitriolic criticism from her former mentor left deep emotional scars. คำวิจารณ์อย่างรุนแรงจากอดีตพี่เลี้ยงของเธอทิ้งแผลทางอารมณ์ที่ลึก |
| solicitous | เอาใจใส่ | The nurse was unfailingly solicitous toward the comfort and wellbeing of her patients. พยาบาลเอาใจใส่ต่อความสบายและสุขภาพของผู้ป่วยอย่างไม่มีวันพร่องจาก |
| mercurial | อารมณ์แปรปรวน | Her mercurial temperament made it impossible to predict how she would react. อารมณ์แปรปรวนของเธอทำให้ไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเธอจะตอบสนองอย่างไร |
| acquiesce | ยินยอม | Under mounting pressure the board had no choice but to acquiesce to the shareholders' demands. ภายใต้แรงกดดันที่เพิ่มขึ้นคณะกรรมการไม่มีทางเลือกนอกจากยินยอมต่อข้อเรียกร้องของผู้ถือหุ้น |
| vociferous | ส่งเสียงดัง | Vociferous opposition from local residents halted the construction of the landfill. การคัดค้านอย่างส่งเสียงดังจากชาวบ้านในพื้นที่ทำให้หยุดการก่อสร้างหลุมฝังกลบ |
| duplicity | ความหน้าซื่อใจคด | The diplomat's duplicity was revealed when classified cables were leaked to the press. ความหน้าซื่อใจคดของนักการทูตถูกเปิดเผยเมื่อสายลับถูกรั่วไหลไปยังสื่อ |
| lassitude | ความอ่อนเพลีย | A creeping lassitude overtook the soldiers after weeks of unrelenting combat. ความอ่อนเพลียที่ค่อยๆ คืบคลานเข้ามาครอบงำทหารหลังจากหลายสัปดาห์ของการสู้รบอย่างไม่หยุดหย่อน |
| perspicacious | เฉียบแหลม | The perspicacious detective noticed the barely visible thread that linked all the clues. นักสืบที่เฉียบแหลมสังเกตเห็นเส้นด้ายที่แทบมองไม่เห็นซึ่งเชื่อมโยงเบาะแสทั้งหมด |
| propensity | ความโน้มเอียง | Human beings have a natural propensity toward forming social bonds and communities. มนุษย์มีความโน้มเอียงตามธรรมชาติในการสร้างพันธะทางสังคมและชุมชน |
| redolent | หอมกรุ่น | The old bookshop was redolent of aged paper and memories of a bygone era. ร้านหนังสือเก่าหอมกรุ่นด้วยกลิ่นกระดาษเก่าและความทรงจำของยุคสมัยที่ผ่านพ้นไป |
| truculent | ดุดัน | The truculent negotiator refused to make even the slightest concession. ผู้เจรจาที่ดุดันปฏิเสธที่จะยอมผ่อนปรนแม้แต่น้อย |
| apotheosis | จุดสูงสุด | The concert was the apotheosis of the conductor's illustrious career. คอนเสิร์ตเป็นจุดสูงสุดของอาชีพอันโดดเด่นของวาทยกร |
| spurious | เท็จ | The researcher retracted the paper after discovering that several data points were spurious. นักวิจัยถอนบทความหลังจากค้นพบว่าจุดข้อมูลหลายจุดเป็นเท็จ |
| cognitive bias | อคติทางปัญญา | Confirmation bias is a cognitive bias that leads people to favor information supporting their existing beliefs. อคติยืนยันเป็นอคติทางปัญญาที่ทำให้ผู้คนเลือกสนับสนุนข้อมูลที่สอดคล้องกับความเชื่อเดิม |
| fixation | การยึดติด | Freud theorized that unresolved fixation at an early developmental stage shapes adult personality. ฟรอยด์ตั้งทฤษฎีว่าการยึดติดที่ไม่ได้รับการแก้ไขในช่วงพัฒนาการขั้นต้นหล่อหลอมบุคลิกภาพของผู้ใหญ่ |
| phytoplankton | แพลงก์ตอนพืช | Phytoplankton generate approximately half of the world's oxygen through photosynthesis. แพลงก์ตอนพืชผลิตออกซิเจนประมาณครึ่งหนึ่งของโลกผ่านกระบวนการสังเคราะห์ด้วยแสง |
| eutrophication | ยูโทรฟิเคชัน | Eutrophication caused by agricultural runoff has created dead zones in coastal waters. ยูโทรฟิเคชันที่เกิดจากน้ำไหลบ่าจากการเกษตรได้สร้างโซนมรณะในน้ำชายฝั่ง |
| xenophobia | ความเกลียดกลัวคนต่างชาติ | Rising xenophobia in the region has led to discriminatory policies against immigrant communities. ความเกลียดกลัวคนต่างชาติที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนำไปสู่นโยบายเลือกปฏิบัติต่อชุมชนผู้อพยพ |
| appeasement | นโยบายผ่อนปรน | The policy of appeasement toward the aggressor only emboldened further territorial expansion. นโยบายผ่อนปรนต่อผู้รุกรานเพียงแต่ทำให้กล้าขยายดินแดนมากขึ้น |