Vocabulario de inglés avanzado — Lote 10: 100 palabras, significados y ejemplos (español → inglés)

De un total de 100 palabras, aquí tienes 50 elegidas de forma uniforme de todo el mazo. El resto puedes memorizarlo con repetición espaciada, justo antes de olvidarlo.

PalabraSignificadoEjemplo
deterritorializationdesterritorializaciónDeterritorialization describes how cultural practices become detached from their places of origin.
La desterritorialización describe cómo las prácticas culturales se desprenden de sus lugares de origen.
ontologicalontológicoOntological inquiry investigates the fundamental nature of being and existence.
La indagación ontológica investiga la naturaleza fundamental del ser y la existencia.
antagonistantagonistaThe drug acts as a receptor antagonist to block pain signaling pathways.
El fármaco actúa como antagonista del receptor para bloquear las vías de señalización del dolor.
excipientexcipienteThe choice of excipient can dramatically affect tablet dissolution rates.
La elección del excipiente puede afectar drásticamente las tasas de disolución de la tableta.
synergismsinergismoThe synergism between the two antibiotics proved more effective than either alone.
El sinergismo entre los dos antibióticos resultó más eficaz que cualquiera por separado.
tachyphylaxistaquifilaxiaRepeated nasal decongestant use can cause tachyphylaxis within days.
El uso repetido de descongestionantes nasales puede causar taquifilaxia en pocos días.
immunosuppressantinmunosupresorOrgan transplant patients must take immunosuppressant drugs for the rest of their lives.
Los pacientes trasplantados deben tomar fármacos inmunosupresores de por vida.
pharmacogenomicsfarmacogenómicaPharmacogenomics enables personalized dosing based on a patient's genetic profile.
La farmacogenómica permite la dosificación personalizada según el perfil genético del paciente.
posologyposologíaThe posology must be adjusted for patients with renal impairment.
La posología debe ajustarse para pacientes con insuficiencia renal.
amorphousamorfoAmorphous silicon is widely used in thin-film solar cell manufacturing.
El silicio amorfo se usa ampliamente en la fabricación de células solares de película delgada.
viscoelasticityviscoelasticidadPolymers exhibit viscoelasticity that combines properties of both viscous and elastic materials.
Los polímeros exhiben viscoelasticidad que combina propiedades de materiales viscosos y elásticos.
superalloysuperaleaciónNickel-based superalloys withstand extreme temperatures in jet engine turbine blades.
Las superaleaciones a base de níquel resisten temperaturas extremas en las palas de turbinas de motores a reacción.
nanocompositenanocompuestoThe nanocomposite material showed dramatically improved tensile strength over the base polymer.
El material nanocompuesto mostró una resistencia a la tracción dramáticamente mejorada sobre el polímero base.
elastomerelastómeroElastomers are used in seals and gaskets due to their exceptional resilience.
Los elastómeros se usan en sellos y juntas debido a su excepcional resiliencia.
vulcanizationvulcanizaciónVulcanization transforms raw rubber into a durable and heat-resistant material.
La vulcanización transforma el caucho crudo en un material duradero y resistente al calor.
delaminationdelaminaciónDelamination between composite layers severely compromises structural integrity.
La delaminación entre capas compuestas compromete gravemente la integridad estructural.
tribologytribologíaTribology research has led to lubricants that dramatically reduce engine wear.
La investigación en tribología ha llevado a lubricantes que reducen drásticamente el desgaste del motor.
microstructuremicroestructuraThe microstructure of the steel determines its hardness and fatigue resistance.
La microestructura del acero determina su dureza y resistencia a la fatiga.
algorithmicalgorítmicoAlgorithmic bias can perpetuate systemic discrimination in hiring processes.
El sesgo algorítmico puede perpetuar la discriminación sistémica en los procesos de contratación.
opacityopacidadThe opacity of neural network decision-making frustrates regulators seeking transparency.
La opacidad en la toma de decisiones de redes neuronales frustra a los reguladores que buscan transparencia.
disinformationdesinformaciónAI-generated disinformation campaigns can undermine elections and social cohesion.
Las campañas de desinformación generadas por IA pueden socavar las elecciones y la cohesión social.
hallucinationalucinaciónLarge language models are prone to hallucination when generating plausible but factually incorrect content.
Los grandes modelos de lenguaje son propensos a la alucinación al generar contenido plausible pero factualmente incorrecto.
adversarialadversarialAdversarial attacks exploit vulnerabilities in machine learning models through crafted inputs.
Los ataques adversariales explotan vulnerabilidades en los modelos de aprendizaje automático mediante entradas diseñadas.
benevolencebenevolenciaThe principle of benevolence requires AI systems to prioritize human welfare above efficiency.
El principio de benevolencia requiere que los sistemas de IA prioricen el bienestar humano sobre la eficiencia.
nudgeempujónA well-designed nudge can steer people toward healthier food choices without restricting options.
Un empujón bien diseñado puede dirigir a las personas hacia opciones alimentarias más saludables sin restringir opciones.
endowmentefecto dotaciónThe endowment effect explains why people overvalue items simply because they own them.
El efecto dotación explica por qué las personas sobrevaloran los artículos simplemente porque los poseen.
sunk costcosto hundidoThe sunk cost fallacy keeps investors pouring money into failing ventures.
La falacia del costo hundido mantiene a los inversores invirtiendo dinero en empresas fallidas.
prospect theoryteoría prospectivaProspect theory demonstrates that losses loom psychologically larger than equivalent gains.
La teoría prospectiva demuestra que las pérdidas pesan psicológicamente más que las ganancias equivalentes.
default effectefecto predeterminadoThe default effect shows that people tend to stick with pre-selected options on forms and contracts.
El efecto predeterminado muestra que las personas tienden a quedarse con las opciones preseleccionadas en formularios y contratos.
status quo biassesgo del statu quoStatus quo bias explains voter resistance to policy reforms even when evidence supports change.
El sesgo del statu quo explica la resistencia de los votantes a las reformas políticas incluso cuando la evidencia apoya el cambio.
overconfidenceexceso de confianzaOverconfidence bias causes investors to underestimate market risks and overtrade.
El sesgo de exceso de confianza hace que los inversores subestimen los riesgos del mercado y negocien en exceso.
paternalismpaternalismoLibertarian paternalism justifies nudges that guide choices while preserving individual freedom.
El paternalismo libertario justifica los empujones que guían las elecciones mientras preservan la libertad individual.
salienceprominenciaSalience bias leads people to focus on emotionally striking information over statistical evidence.
El sesgo de prominencia lleva a las personas a enfocarse en información emocionalmente llamativa sobre la evidencia estadística.
progenitorprogenitorDNA analysis confirmed the medieval nobleman as the progenitor of the entire royal lineage.
El análisis de ADN confirmó al noble medieval como el progenitor de todo el linaje real.
consanguinityconsanguinidadLaws regulating consanguinity prohibit marriage between close blood relatives.
Las leyes que regulan la consanguinidad prohíben el matrimonio entre parientes consanguíneos cercanos.
primogenitureprimogenituraUnder primogeniture the eldest son inherited the entire family estate.
Bajo la primogenitura el hijo mayor heredaba toda la propiedad familiar.
haplogrouphaplogrupoHis Y-chromosome haplogroup traced his paternal ancestry back to Central Asia.
Su haplogrupo del cromosoma Y rastreó su ascendencia paterna hasta Asia Central.
epitaphepitafioThe epitaph on the gravestone provided the only surviving record of the ancestor's birth date.
El epitafio en la lápida proporcionó el único registro sobreviviente de la fecha de nacimiento del antepasado.
filialfilialFilial piety remains a cornerstone of genealogical consciousness in East Asian cultures.
La piedad filial sigue siendo una piedra angular de la conciencia genealógica en las culturas de Asia Oriental.
agnateagnadoAgnate relatives trace their descent exclusively through the male line from a common ancestor.
Los parientes agnados trazan su descendencia exclusivamente por línea masculina desde un ancestro común.
enumerated powerspoderes enumeradosThe constitution explicitly lists enumerated powers granted to the federal government.
La constitución enumera explícitamente los poderes enumerados otorgados al gobierno federal.
originalismoriginalismoOriginalism interprets the constitution according to the framers' intent at the time of drafting.
El originalismo interpreta la constitución según la intención de los redactores en el momento de su redacción.
separation of powersseparación de poderesThe separation of powers prevents any single branch from accumulating excessive authority.
La separación de poderes impide que cualquier rama acumule autoridad excesiva.
judicial reviewrevisión judicialJudicial review empowers courts to invalidate legislation that violates constitutional provisions.
La revisión judicial faculta a los tribunales para invalidar legislación que viole disposiciones constitucionales.
apoptosisapoptosisApoptosis is the programmed cell death mechanism essential for maintaining tissue homeostasis.
La apoptosis es el mecanismo de muerte celular programada esencial para mantener la homeostasis tisular.
endocytosisendocitosisReceptor-mediated endocytosis allows cells to internalize specific macromolecules from the extracellular environment.
La endocitosis mediada por receptores permite a las células internalizar macromoléculas específicas del entorno extracelular.
signal transductiontransducción de señalesSignal transduction cascades convert extracellular stimuli into intracellular biochemical responses.
Las cascadas de transducción de señales convierten estímulos extracelulares en respuestas bioquímicas intracelulares.
meristematic tissuetejido meristemáticoMeristematic tissue contains undifferentiated cells responsible for continuous plant growth.
El tejido meristemático contiene células indiferenciadas responsables del crecimiento continuo de la planta.
chemotaxisquimiotaxisChemotaxis guides the directed movement of organisms toward or away from chemical stimuli.
La quimiotaxis guía el movimiento dirigido de organismos hacia o lejos de estímulos químicos.
proteomicsproteómicaProteomics analyzes the entire complement of proteins expressed by a genome under specific conditions.
La proteómica analiza el complemento completo de proteínas expresadas por un genoma bajo condiciones específicas.

Estudia las 50 palabras restantes con repetición espaciada